-
1 to disdain to do something
no dignarse a hacer algo -
2 disdain
1. nounVerachtung, die2. transitive verba look of disdain — ein verächtlicher od. geringschätziger Blick
verachten; verächtlich ablehnen [Rat, Hilfe]disdain to do something — zu stolz sein, etwas zu tun
* * *[dis'dein] 1. noun(scorn or pride: a look of disdain.) die Verachtung2. verb1) (to be too proud (to do something).) etwas für unter seiner Würde halten2) (to look down on (something): She disdains our company.) verachten•- academic.ru/20935/disdainful">disdainful- disdainfully* * *dis·dain[dɪsˈdeɪn]to show one's \disdain of sb/sth jdn/etw verschmähen [o verachtenII. vtto \disdain to do sth zu stolz sein, etw zu tunthey \disdained to speak with us es war unter ihrer Würde, mit uns zu sprechen* * *[dIs'deɪn]1. vtsb verachten; sth also verschmähenhe disdained to notice them — er hielt es für unter seiner Würde, ihnen Beachtung zu schenken
2. nVerachtung f* * *disdain [dısˈdeın]A v/t1. verachten, gering schätzen2. auch eine Speise etc verschmähen, es für unter seiner Würde halten (doing, to do zu tun)B s1. Verachtung f, Geringschätzung f:in disdain verächtlich, geringschätzig2. Hochmut m* * *1. nounVerachtung, die2. transitive verba look of disdain — ein verächtlicher od. geringschätziger Blick
verachten; verächtlich ablehnen [Rat, Hilfe]disdain to do something — zu stolz sein, etwas zu tun
* * *n.Hohn nur sing. m. v.verachten v.verschmähen v. -
3 disdain
dis'dein
1. noun(scorn or pride: a look of disdain.) desdén
2. verb1) (to be too proud (to do something).) desdeñar2) (to look down on (something): She disdains our company.) menospreciar•- disdainfully
tr[dɪs'deɪn]1 desdén nombre masculino, desprecio, menosprecio1 desdeñar, despreciar, menospreciar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto disdain to do something no dignarse a hacer algodisdain [dɪs'deɪn] vt: desdeñar, despreciarthey disdained to reply: no se dignaron a responderdisdain n: desdén mn.• desaire s.m.• desdén s.m.• esquivez s.f.• vilipendio s.m.v.• desdeñar v.• despreciar v.
I dɪs'deɪnmass noun desdén m
II
transitive verb desdeñar[dɪs'deɪn]to disdain to + INF — (frml) no dignarse a + inf
1.N desdén m, desprecio m2.VTto disdain sth — desdeñar or despreciar algo
* * *
I [dɪs'deɪn]mass noun desdén m
II
transitive verb desdeñarto disdain to + INF — (frml) no dignarse a + inf
-
4 disdain
I [dɪs'deɪn]nome disdegno m., disprezzo m.II [dɪs'deɪn]verbo transitivo disdegnare, disprezzare* * *[dis'dein] 1. noun(scorn or pride: a look of disdain.) disdegno, disprezzo2. verb1) (to be too proud (to do something).) disdegnare2) (to look down on (something): She disdains our company.) disprezzare•- disdainfully* * *disdain /dɪsˈdeɪn/n. [u](form.) disdegno; disprezzo: They treated us with the utmost disdain, ci hanno trattati con il massimo disdegno; His disdain for the whole project was obvious, il suo disprezzo nei confronti dell'intero progetto era evidente.(to) disdain /dɪsˈdeɪn/v. t.(form.) sdegnare; disprezzare● to disdain to do st., non abbassarsi a fare qc: He disdained to reply, non si è abbassato a rispondere.* * *I [dɪs'deɪn]nome disdegno m., disprezzo m.II [dɪs'deɪn]verbo transitivo disdegnare, disprezzare -
5 disdain
[dis'dein] 1. noun(scorn or pride: a look of disdain.) foragt2. verb1) (to be too proud (to do something).) finde under sin værdighed2) (to look down on (something): She disdains our company.) ringeagte•- disdainfully* * *[dis'dein] 1. noun(scorn or pride: a look of disdain.) foragt2. verb1) (to be too proud (to do something).) finde under sin værdighed2) (to look down on (something): She disdains our company.) ringeagte•- disdainfully -
6 disdain
megvetés, lenézés to disdain: lenéz* * *[dis'dein] 1. noun(scorn or pride: a look of disdain.) lenézés2. verb1) (to be too proud (to do something).) méltóságán alulinak tartja, hogy (vmit megtegyen)2) (to look down on (something): She disdains our company.) lenéz•- disdainfully -
7 disdain
[dis'dein] 1. noun(scorn or pride: a look of disdain.) prezir2. verb1) (to be too proud (to do something).) omalovaževati2) (to look down on (something): She disdains our company.) omalovaževati•- disdainfully* * *I [disdéin]transitive verbzavračati; zaničevati, prezirati, omalovaževati, zametavatiII [disdéin]nounprezir, zaničevanje; ozlovoljenostto hold in disdain — zaničevati, prezirati, omalovaževati -
8 disdain
[dɪs'deɪn] 1. npogarda f2. vtgardzić +instr3. vito disdain to … — nie raczyć +infin
* * *[dis'dein] 1. noun(scorn or pride: a look of disdain.) pogarda2. verb1) (to be too proud (to do something).) nie raczyć (zrobić)2) (to look down on (something): She disdains our company.) pogardzać•- disdainfully -
9 disdain
dis'dein 1. noun(scorn or pride: a look of disdain.) forakt, ringeakt2. verb1) (to be too proud (to do something).) forakte, ringeakte2) (to look down on (something): She disdains our company.) se ned på, håne•- disdainfullyforaktIsubst. \/dɪsˈdeɪn\/forakt, ringeaktIIverb \/dɪsˈdeɪn\/1) forakte, ringeakte2) ikke nedlate seg til, forsmå -
10 disdain
[dis'dein] 1. noun(scorn or pride: a look of disdain.) lítilsvirðing2. verb1) (to be too proud (to do something).) álíta fyrir neðan sína virðingu2) (to look down on (something): She disdains our company.) lítilsvirða•- disdainfully -
11 disdain
[dis'dein] 1. noun(scorn or pride: a look of disdain.) desdém2. verb1) (to be too proud (to do something).) desdenhar2) (to look down on (something): She disdains our company.) menosprezar•- disdainfully* * *dis.dain[disd'ein] n desdém, desprezo, menoscabo, altivez. • vt desdenhar, desprezar com altivez, menoscabar, escarnecer, não se dignar. -
12 disdain
n. tepeden bakma; küçümseme; kibir, tenezzül etmeme————————v. hafife almak, küçümsemek; tenezzül etmemek; reddetmek* * *1. horgör (v.) 2. horgörme (n.)* * *[dis'dein] 1. noun(scorn or pride: a look of disdain.) hor görme, küçümseme2. verb1) (to be too proud (to do something).) tenezzül etmemek2) (to look down on (something): She disdains our company.) küçük görmek, aşağı görmek•- disdainfully -
13 disdain
• jättää huomiotta• hylkiä• hyljeksiä• vieroa• diskriminoida• halveksia• halveksiminen• halveksua• halveksinta• halveksunta• segregoida• syrjiä• ylenkatse• ylenkatsoa* * *dis'dein 1. noun(scorn or pride: a look of disdain.) halveksinta2. verb1) (to be too proud (to do something).) pitää arvoaan alentavana2) (to look down on (something): She disdains our company.) ylenkatsoa•- disdainfully -
14 disdain
[dis'dein] 1. noun(scorn or pride: a look of disdain.) nicināšana; nicinājums2. verb1) (to be too proud (to do something).) turēt zem sava goda2) (to look down on (something): She disdains our company.) nicināt•- disdainfully* * *nievāšana, nicināšana; nievājums, nicinājums; ignorēšana, neievērošana; nievāt, nicināt; ignorēt, neievērot -
15 disdain
[dis'dein] 1. noun(scorn or pride: a look of disdain.) panieka2. verb1) (to be too proud (to do something).) žiūrėti iš aukšto2) (to look down on (something): She disdains our company.) žiūrėti su panieka, niekinti•- disdainfully -
16 disdain
n. förakt--------v. förakta; ringakta* * *[dis'dein] 1. noun(scorn or pride: a look of disdain.) förakt, ringaktning2. verb1) (to be too proud (to do something).) inte nedlåta sig, inte värdigas2) (to look down on (something): She disdains our company.) förakta, ringakta•- disdainfully -
17 disdain
[dis'dein] 1. noun(scorn or pride: a look of disdain.) pohrdání2. verb1) (to be too proud (to do something).) nesnížit se2) (to look down on (something): She disdains our company.) opovrhovat•- disdainfully* * *• pohrdání -
18 disdain
[dis'dein] 1. noun(scorn or pride: a look of disdain.) pohŕdanie2. verb1) (to be too proud (to do something).) neznížiť sa2) (to look down on (something): She disdains our company.) pohŕdať•- disdainfully* * *• pohrdat• pohrdanie -
19 disdain
[dis'dein] 1. noun(scorn or pride: a look of disdain.) dispreţ2. verb1) (to be too proud (to do something).) a dispreţui2) (to look down on (something): She disdains our company.) a desconsidera•- disdainfully -
20 disdain
[dis'dein] 1. noun(scorn or pride: a look of disdain.) περιφρόνηση2. verb1) (to be too proud (to do something).) απαξίω2) (to look down on (something): She disdains our company.) περιφρονώ•- disdainfully
См. также в других словарях:
disdain — [[t]dɪsde͟ɪn[/t]] disdains, disdaining, disdained 1) N UNCOUNT: oft N for n If you feel disdain for someone or something, you dislike them because you think that they are inferior or unimportant. Janet looked at him with disdain... She shared her … English dictionary
disdain — I UK [dɪsˈdeɪn] / US noun [uncountable] the feeling that someone or something is not important and does not deserve any respect II UK [dɪsˈdeɪn] / US verb [transitive] Word forms disdain : present tense I/you/we/they disdain he/she/it disdains… … English dictionary
disdain — dis|dain1 [ dıs deın ] noun uncount the feeling that someone or something is not important and does not deserve any respect disdain dis|dain 2 [ dıs deın ] verb transitive FORMAL 1. ) to think that someone or something is not important and does… … Usage of the words and phrases in modern English
Something Positive — logo, Mr. Personality. Author(s) R. K. Milholland Website http:/ … Wikipedia
disdain — ► NOUN ▪ the feeling that someone or something is unworthy of one s consideration or respect. ► VERB ▪ consider with disdain. ORIGIN Old French desdeign, from Latin dedignari consider unworthy … English terms dictionary
disdain — dis|dain1 [dısˈdeın] n [U] formal a complete lack of respect that you show for someone or something because you think they are not important or good enough with disdain ▪ She watched me with disdain. ▪ a look of complete disdain disdain for ▪ his … Dictionary of contemporary English
disdain — 1 noun (U) a complete lack of respect that you show for someone or something because you think they are not at all worth paying attention to (+ for): He maintained an obvious disdain for the customs of the local people. | treat sb/sth with… … Longman dictionary of contemporary English
Something Corporate — Infobox musical artist Name = Something Corporate Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Orange County, California, United States Genre = Piano rock emo Years active = 1998–Present Label = Drive Thru, Geffen … Wikipedia
disdain — I. noun Etymology: Middle English desdeyne, from Anglo French desdaign, from desdeigner Date: 14th century a feeling of contempt for someone or something regarded as unworthy or inferior ; scorn II. transitive verb Etymology: Middle English… … New Collegiate Dictionary
disdain — 1. noun /dɪsˈdeɪn/ A feeling of contempt or scorn. The cat viewed the cheap supermarket catfood with disdain and stalked away. Syn: condescension, contempt, scorn 2 … Wiktionary
disdain — noun the feeling that someone or something is unworthy of one s consideration or respect. verb consider or reject with disdain. Origin ME: from OFr. desdeign (n.), desdeignier (v.), based on L. dedignari, from de (expressing reversal) + dignari… … English new terms dictionary
